![]() Tematy: 55 Posty: 75 ![]() Tematy: 308 Posty: 601 |
![]() |
25-02-2014 16:30 <<
| ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Związek Polaków na Łotwie)
| Temat: Transkrypcja imienia Witam. W języku łotewskim (podobnie, jak i w litewskim) zagraniczne imiona i nazwiska są zmieniane na takie, które brzmią po łotewsku. Czy możecie mi w ten sposób przetłumaczyć imiona i nazwisko: "Bartłomiej Witold Cierlik"? Z góry dziękuję. |
![]() |
27-02-2014 12:27 <<
| ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Związek Młodych Polaków na Łotwie)
| Temat: Transkrypcja imienia Bartlomiejs Vitolds Cierliks tak brzmią twoje dane na łotewski. agniecha |